El libro «Tranquilo en las montañas de Rusia» contiene 99 microcuentos de 99 palabras cada uno. Transitan por ellos personajes como la Siervita, monja incorrupta de 280 años dotada de superpoderes que utiliza para impartir justicia heterodoxa; Bacteria, elefante multimillonario, de viaje por Europa; Eslabón Perdido, heredero de Charles Darwin, estoico, existencialista y algo gruñón, que trata de vivir de incógnito en las heladas montañas de Rusia, y Purificación, fundadora de ProFelicidad, un cartel feminista.

Claudio Colina, que anteriormente ha publicado dos novelas y tres libros de relatos, se mete de lleno en el genero breve. Con Tranquilo en las montañas de Rusia, Colina da una vuelta de tuerca al género de la microficción, proponiendo el casicién (cuento del 99 palabras) como medida estricta, como cápsula dentro de la que se mueve con plena intensidad cada una de las historias.